當前位置:首頁 » 表格製作 » 怎樣把中文字幕轉化成英語配音
擴展閱讀

怎樣把中文字幕轉化成英語配音

發布時間: 2022-01-24 09:02:37

1. 請詳細說明如何把中文字幕變成英文字幕,謝謝!!

用影音風暴的比較新的版本
它自帶有字幕程序
如果,你的影片沒有自帶字幕,可以在網上下載字幕,當然要是比較常見的電影,把下載的字幕文件和影片文件放在同一個文件夾里,就可以自動播放了.

2. 請問下載的英語電影中的中文字幕怎樣轉換成英文字幕。謝謝

什麼電影,我幫你找英文字幕,這個我比較拿手。
如果是rmvb格式,裡面的字幕已經圖像化了去不掉的。
另外,即便是一行中文要翻譯為英文也沒有哪個軟體能翻譯的十全十美,差不多70%正確就已經很不錯了。

我有超人前傳第五季的英文字幕的英文電影,而且是rmvb格式的。
想看電影學英語,可以通過verycd下載avi格試的英文電影,都是無字幕的,然後自己找匹配的字幕,但是avi格式太大,匹配的英文字幕也不好找。rmvb格式挺好的,可他媽的全是中文字幕的,而且是鑲死的,這說明,我們的社會不是一個利於自學的社會。
我很氣憤,我想做些什麼來改變它。
於是我把我所下載的avi都轉無字幕的rmvb,然後找來匹配的英文字幕。用emule發布(bt的時效性,持久性比較差)。
可惜verycd會員過多暫時停止注冊。我只好發布在不太知名的論壇上,和自己的blog里。
http://hi..com/ruoyuxi/blog
http://bbs.flyine.net/thread-26033-1-1.html
我一個人的能為是非常有限的,希望大家幫我宣傳宣傳,共同參與進來,把這個社會改造成一個鼓勵自學,快樂學習的社會。

3. 我想看電影學英語,想把中文字幕換成英文字幕,步驟怎樣希望步步詳細

去射手網找字幕就可以了.播放的時候影片名和字幕名一樣,如果你沒有安裝播放字幕的程序的話,建議你安裝KMPLAY很好用的一個播放器內涵大部分影音編碼~~載入字幕的時候,只要把字幕文件拖到播放器里就可以了

4. 怎樣將中文字幕轉換成英文字幕

你買的是dvd,跟網上下載的單獨文件的字幕是不一樣的。dvd中所有的音頻、視頻、字幕文件都在video_ts.vob文件中,播放時在畫面上點擊右鍵應該會出現相關選項,如果不行,用kmplayer吧。暴風功能太弱,已經多年不用了。

5. 怎樣能夠把中文字幕轉換成英文的

首先你得有英文字幕,其次把字幕影片放在一起並且名字一樣(後綴不同),然後用暴風影音打開,點右鍵選擇濾鏡

6. 怎樣把電影中的中文轉換成英文,字幕又是怎樣轉換的

要想換字幕,或想看雙字幕的,電影文件必須是AVI格式的。還要下載中文和英文字幕文件,把電影文件和兩個字幕文件放在一個文件夾下面。然後用播放器播放就可以了,我用的暴風影音播放器,用播放器播的時候,在電腦右下角有兩個圖標,調那裡的圖標里的字幕選項就可以在中文字幕和英文字幕兩者之間自由切換了,還可以同時看中文字幕和英文字幕,從此你就可以體會看電影學英語的樂趣了

7. 中文字幕怎麼改成英文

如果本來就有中英文的兩個字幕,在 VobSub 的綠色箭頭上點選英文字幕即可顯示英文字幕。
如果只有中文字幕,可以把中文字幕翻譯成英文.

8. 任何電影怎麼才能把中文字幕轉換成英文字幕

轉換?這是不可能的,現在根本沒有這種翻譯軟體,即使有,轉換了也亂七八糟的!
實在不行,你只好到射手網下載字幕文件了!

9. 怎樣將中文字幕轉換成英文字幕

到射手網上去找個英文的字母 然後在暴風里載入一下

10. 看電影時怎麼樣把中文字幕切換成英文

播放器上面有個字幕調換的,直接轉換就行了啊
或者別的播放器是看音頻