⑴ 一個視頻已經有了外文字幕,有什麼軟體可以翻譯成中文字幕
推薦三款高效視頻字幕翻譯工具，滿足各種視頻字幕翻譯需求。以下為詳細介紹：
1. 網易見外：一個集成視頻、語音、文檔轉寫與翻譯的平台。上傳視頻文件後，AI自動生成中英雙語字幕，便於修改。登錄網站，選擇「視頻翻譯」，上傳文件，填寫項目名稱及翻譯語種，提交後自動完成翻譯。
2. 視頻轉文字助手：具備多種功能的視頻編輯工具，支持視頻轉文字、添加字幕、翻譯等操作。錄屏或下載視頻後，通過「視頻添加字幕」功能，識別聲音生成字幕，同時翻譯。設置識別語言與翻譯語種，系統自動完成翻譯，翻譯結果顯示在視頻對應時間軸上。
3. 阿里翻譯：阿里巴巴提供的多語言在線實時翻譯網站，支持多種語言翻譯，包括中文、英語、俄語、葡萄牙語、日語等214種，能便捷翻譯文檔、圖片與視頻。錄屏在線視頻後，進入網站選擇「視頻翻譯」，設置翻譯語種，上傳視頻開始翻譯。翻譯完成後，可查看已翻譯視頻。
希望這些信息對您有所幫助，如有其他疑問，歡迎隨時提問。
⑵ 視頻自己帶有中文字幕,請問如何把中文字幕做成英文字幕,或
要將中文字幕轉換為英文字幕，您可以採用以下方法：
首先，使用視頻轉文字助手，這款工具功能豐富，支持視頻轉文字、字幕添加、提取、翻譯等操作，能准確識別多種語言，包括英語、中文、日語等。
提取中文字幕後，將其導入翻譯軟體進行翻譯，或直接在視頻編輯軟體中添加英文字幕。
此外，有道詞典等工具也能快速翻譯文檔、圖片、音頻、視頻，自動提供雙語字幕翻譯結果。
騰訊雲音視頻字幕平台提供專業翻譯服務，能准確識別和翻譯多種語言的視頻，翻譯完成可校對並導出字幕。
Language reactor則是一款視頻翻譯插件，支持多種語言翻譯，尤其適合留學者使用。
VideoSrt Pro是一款專業視頻字幕製作軟體，能快速准確地翻譯外語視頻並添加字幕。
通過這些工具和方法，您可以輕松實現中文字幕到英文字幕的轉換。
⑶ 翻譯英語視頻的軟體
翻譯英語視頻的軟體有：彩雲小譯、有道翻譯官、網路翻譯、谷歌翻譯、翻易通。
1、彩雲小譯
這是一款非常強大的翻譯軟體，支持多種不同類型的語言翻譯，才外你可以用它進行拍照翻譯，各種視頻的語言字幕翻譯都不在話下，非常實用的一款軟體。
