① 凡人可不可以在寺廟里住一段時間
可以。最好是有皈依證。
具體的地方很難說，全國這樣的地方很多，不知你意向如何？方便就近更合適，請與寺院的客堂直接聯系，聯系方法可以找當地佛協，不用不好意思。只要是允許女眾修行的寺院都會提供方便的。費用一般都不高，很多是自願的。
南無阿彌陀佛
② 普通人能去在寺廟或者庵堂里住一段時間嗎，就跟帶發修行似的
可以的，看每個寺院的規定，在家修行人尊稱為居士，也叫白衣，可以在寺院里修行護持寺院護持正法！
③ 女生可以去寺院住一段時間嗎
可以的，這個我很清楚。
寺院里除了准出家人之外，還有居士和普通學佛者。
後者按性別分為「男眾」和「女眾」。
一般只有比較大的寺院才能為男眾和女眾提供居住地和伙食，男女眾像中學宿舍一樣分開的，不能串門。