‘壹’ 有什么好用的日语翻译软件
如果是生活日常的话，谷歌、有道、网络都，手机app和电脑版都有。日语来说，目前已经算比较成熟的了，一般生活用词没问题。
另外手机APP还有这些：
出国翻译官/ 日语翻译官/旅行翻译官： 这三款差不多 翻译的内容还可以用语音输出，语速和音量都可以调节，适合旅行的时候用
日语翻译官
沪江小D： 沪江小d是用的同学比较多的一款日语词典手机app，对于这款软件褒贬不一，如果你只是想简单的查询单词还是够用的。
沪江小D
Nihongo： 功能比较强大，可以进行标记，这一点对复习很有帮助
有时候觉得不准确，可以第一遍先直接翻成日文，然后第二遍 中翻英→英翻日，这样两个翻译结合对比。
如果是要求比较高，可以选择日语付费翻译网站：
https://m.woordee.com/
如果是日语专业的要求比较高，可以看看下面这些在线翻译网站：
https://www.excite.co.jp/world/chinese/
http://dictionary.goo.ne.jp/
广辞苑现在找不到了，要不就是收费的，下面这个是大辞泉，是免费的
https://dic.yahoo.co.jp/
如果是很严格的，要求高的，那最好还是选择实体词典查词。
‘贰’ 手机无字幕日语视频翻译软件
1、《绘影字幕》
这个软件是专门为了生成字幕而设计的软件。只需要将视频上传，即可直接自动生成字幕。而且最重要的是双语字幕，可以自动识别日语，这对于我们热爱学习的小伙伴而言是不可多得的好消息。
2、《帮帮字幕翻译》
这款软件大家从名字也能够看得出来，这是一款专门为翻译字幕而设计的软件。小编推荐的原因也是十分简单，就是因为专业啊，这个软件不仅是可以同步翻译日语，还可以同步翻译韩语等多国语种。
3、《字说视频字幕动画》
这款软件其最大的特色在于不仅可以日语视频同步翻译，而且字幕还拥有各种模板和字体。这对于咱们学习外语来说，不仅是听觉上的享受，视觉上的享受也是更上一层楼了。
4、《人人译视界》
这款软件是小编强烈推荐的日语视频同步翻译字幕的软件。因为这软件是非常专业的后期制作软件。可以直接解决我们的学习需求。而且还有时间轴，视频压制等功能。让我们在学习外语之余还能学习学习视频后期制作。
5、《音频提取大师》
这款软件想必大家见到名字也都知道其主要的功能了。这是专门针对音频，视频类的文件直接提取成字幕的软件。这对于做自媒体的小伙伴来说是非常友好的。
6、《快字幕视频制作》
这款软件是主要针对于视频制作字幕的。不仅语音识别度精准，而且还拥有多种字体的字幕。这对于需要做后期的小伙伴来说又是一个一步到位的好软件。